亚省中文学校的首要任务是确保我们的学生及其家人、教职员工的健康安全。经过校董会及学校行政的慎重考虑,并与卡尔加里公立教育局 (CBE) 设施租赁部门确认,我校所有中文和兴趣班课程将在2021-2022学年剩余时间保持在线教学状态直至 2022 年 6 月。

关于我们是否会在 2022-2023 学年恢复面授课的决定将取决于阿尔伯塔省卫生服务部、亚省教育厅和 CBE 设施租赁部门收到的建议。我校将继续以电邮形式通知家长具体情况。

如果您有任何问题,请通过电子邮件与我们联系。

谢谢您的理解!

亚省中文学校

 

The health and safety of our students and staff are our top priority and primary consideration during these unprecedented times. After careful consideration among our school administration team and board of directors, as well as confirming with the Calgary Board of Education (CBE) Facility Rentals Department, all of our Chinese and Option courses will remain on-line for the rest of the 2021-2022 school year, until June 2022.

We will continue to keep you and our school community informed. The decision for whether we will return to in-person classes for the 2022-2023 school year will be dependent on the advice we receive from Alberta Health Services, Alberta Education and the CBE Facility Rentals Department.

Please contact us via email if you have any questions.

Thank you.

The Chinese Academy 亚省中文学校