此媒體及資訊中心內所載圖片及短片乃提供予新聞界準備有關亞省中文學校的報導時使用，亦可用於非商業用途。本學校保留一切權利。
二月將至，我們欣喜地看到學生們正以飽滿的熱情投入新學期的學習。本月恰逢農曆新年，學校也將圍繞這一傳統節日開展各類語言文化活動，為孩子們提供體驗與探索中華文化的寶貴契機。在此謹向各位家長致以新春的祝福——恭祝闔家安康！新春快樂！馬到成功！ 敬請留意以下重要通知與活動預告： 二月家庭日假期 — 2月14日星期六 溫馨提醒：2月14日（週六）為家庭日假期，不用上課。 2026-2027學年中文課程早註冊優惠 下學年中文課程早鳥註冊優惠將於2026年2月3日正式啟動。 在學校即將計劃訂購教學材料、聘請老師、設置課程和安排教室時，盡早為您的孩子註冊將對我校有極大幫助。感謝您的理解與支持！ 歡迎您與親朋好友分享我校的註冊信息。任何推薦新學生到我們學校的人士將獲得一張$10禮品卡以作酬謝。此禮品卡可於2026年10月領取。 註冊方式(不設現金註冊)： 2026-2027 新學年興趣班註冊 我校設有適合所有年齡段的興趣班（3歲兒童到成人）。欲瞭解新學年課程，請參閱以下鏈接。同時註冊中文班和興趣班的學生將獲得$10禮品卡。此禮品卡將於 2025 年 10 月開始領取。 如符合條件還可獲得 KidSport 助學金，請聯繫辦公室瞭解更多信息。 家長工作坊 新年我們已推出家長工作坊！系列課程旨在幫助家長掌握支持孩子中文學習的實用技巧，同時提升基礎中文能力。內容涵蓋：本校課程體系、高中學分認證、中文發音與問候語、漢字構成介紹、實用網上資源及學習習慣培養等。學習，何時開始都不晚。歡迎隨時加入我們，與我們同學共進！ 工作坊時間： 2026年1月24日、2月28日、3月14日三個週六下午1:30-2:30 地點：John G. Diefenbaker High School #241教室（二樓圖書館內） 費用：三期共 $5 報名鏈接：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-parent-workshops/ IB口語內部評估 IB口語考試將於以下三個週六進行：2026年1月31日至2月21日 自動販賣機使用提醒 若您給孩子零錢使用販賣機，請注意： 2026-2027學年羽毛球及其他興趣班意向調查 為規劃下學年興趣班課程，我們現向在讀家庭徵集關於羽毛球及其他興趣班的意向。簡短問卷將幫助我們評估增設課程的可能性，並優化少年與成人班安排。歡迎有興趣的家庭填寫。 卡爾加里KidSport慈善項目 KidSport卡爾加裡及周邊地區是一家本地慈善機構，依靠社區支持為無力承擔運動費用的家庭提供資助及免費裝備。亞省中文學校已有許多學生通過KidSport獲得了運動項目支持！歡迎訪問其官網瞭解更多信息，或為需要幫助的孩子提供支持： 教學相長，家校攜手共進 我們誠邀您繼續踐行我校本學年主題「教學相長，家校攜手共進！」的校園精神，與我們攜手同行。 時光荏苒，我們將迎來新的一年，謹向您與您的家人致以最誠摯的節日祝福！ 2026年1月10日（星期六）新學期即將開始，我們期待與大家再度相聚，共同開啟充滿活力的第二學期！ 新年假期 本校辦公室將於2025年12月21日至2026年1月5日（星期一）放冬季假期，1月6日（星期二）起照常辦公。 第一學期成績單 本校將於2026年1月10日前通過電子郵件發送第一學期成績單。 若截至1月17日仍未收到成績單，請電郵：thechineseacademy@gmail.com。 第二學期中文課程現正招生 第二學期將於2026年1月10日開始。幼兒園至9年級中文課程學費為$230，高中課程為全年學費$460。2025-2026學年在讀學生無需重新註冊。 新學生在線註冊：https://chineseacademy.ca/registration/courses-registration/ 歡迎新學生註冊，成功推薦每位新學生將可獲得一張$10禮品卡以作酬謝。 家長工作坊 新年我們將全新推出家長工作坊！系列課程旨在幫助家長掌握支持孩子中文學習的實用技巧，同時提升基礎中文能力。內容涵蓋：本校課程體系、高中學分認證、中文發音與問候語、漢字構成規律、實用網絡資源及學習習慣培養等。 工作坊時間： 2026年1月24日、2月28日、3月14日三個週六下午1:30-2:30 地點：John G. Diefenbaker 高中#243教室（二樓圖書館內） 費用：三期共$5 報名鏈接：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-parent-workshops/ 名額有限，歡迎盡早報名，與我們同學共進！ 趣味拼音班 我們現正推出適合零基礎學員的趣味拼音課程。拼音是識字閱讀、標準發音的基石，也是連接傳統書寫與數字時代的橋樑。熟練掌握拼音，將讓孩子在電腦、手機上順暢輸入中文，為未來的學習與溝通奠定基礎。 課程時間：2026年1月10日至4月25日（共13課時） 每週六中午12:15-12:45 適合各年齡階段拼音初學者 學費：60加元 報名鏈接：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-pinyin-foundation/ 詳情請參閱附件海報。席位有限，報名從速！ IB口語內部評估 IB口語內部評估將於2026年1月31日至2月21日期間連續三個週六進行，考場設在Sir John A. Macdonald學校#26與#28課室。請在SJAM一樓上課的其他班級的學生不要到考試區域小息，保持安靜，為 12年級IB學生創設一個良好的考試環境。預祝IB學生考試成功！ KidSport Calgary 卡爾加裡兒童運動基金會（KidSport Calgary）是本地一家公益組織，依靠社區力量為無力承擔相關費用的家庭提供體育項目資助和免費運動裝備。卡爾加裡中文學校已有眾多學生通過該基金會獲得了體育運動支持！歡迎訪問基金會官網瞭解詳情，共同助力需要幫助的孩子們：https://secure.kidsportcanada.org/p2p/fundraising/393301/team/1037045/en-CA。 教學相長，家校攜手共進 我們誠邀您繼續踐行我校本學年主題「教學相長，家校攜手共進！」的校園精神，與我們攜手同行。 祝願您與家人新年快樂！萬事如意！ 我校校務處將於12月21日起放冬假。校務處將於2026年1月6日星期二恢復辦公。辦公時間為上午9時半至下午4時半。 如有任何疑問，請發電郵至thechineseacademy@gmail.com聯繫我們。 第一學期的學習也即將進入尾聲。我們欣喜地看到孩子們在這一學期中的成長與進步，在此衷心感謝所有家庭的持續支持。祝願各位學生及家長聖誕快樂！身體健康！學業進步！ 第一學期考試 所有學生將於12月6日參加第一學期考試。 補考日期：12月13日，最終成績按85%計算。 如有特殊情況需調整考試時間，請通過郵件向學校及任課老師說明原因，並提供有效證明。 各班老師將會在12月13日課堂上派發已批改考試卷給學生查看並評講後回收。如果家長要求查閱考試卷，請於上課前或課後預約老師查看。 準備室內鞋 冬天悄然而至，大雪紛飛，雪泥遍地，必滿鞋泥濘。為了有一個整潔安全的校園環境，請在回中文學校時準備一雙乾淨的室內鞋，並準備一個大膠袋以便存放室外雪鞋（請標明學生班級姓名，以防丟失）。感謝您的理解與合作！ 喜訊：「風韻南粵」華人華僑中山徵文比賽 我們懷著無比激動和自豪的心情與您分享這個喜訊：在2025年「風韻南粵」華人華僑中山徵文比賽中，我校學子憑借出色的中文表達能力與文化積澱，在激烈的國際競爭中脫穎而出，斬獲佳績！ 本屆賽事規模空前，吸引了來自全球亞洲、北美、歐洲、大洋洲等24個國家和地區的近9000名學子同台競技。經過數月激烈角逐與專業評審的嚴格篩選，最終1239篇優秀作品成功入選。 在北美賽區的角逐中，我校學生表現尤為出色，獲獎佳績如下： 我校共榮獲21個獎項，幾乎包攬了北美賽區三分之一的獎項！成績斐然，可喜可賀！這份榮譽，離不開同學們的努力與才華，離不開老師的悉心栽培，也離不開家長一直以來的支持與陪伴。我們由衷地為孩子們感到驕傲！請參閱附件獲獎名單。 願同學們在中文學習的道路上繼續前行，以筆墨書寫更多精彩！ 家長工作坊 – 2026年啟動 我們將於2026年推出家長工作坊系列，旨在幫助家長更好地在家庭環境中支持孩子學習中文，同時掌握基礎中文能力。內容涵蓋：TCA課程體系介紹、高中學分說明、中文發音與日常問候、漢字結構解析以及實用網絡資源與培養學習習慣建議。 工作坊時間：2026年1月24日、2月28日、3月14日下午1:30–2:30 地點：John G. Diefenbaker High School – 243課室（二樓圖書館內） 費用：3場共$5 報名鏈接：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-parent-workshops/ 名額有限，歡迎盡早報名，與我們共學、共享、共成長！ 趣味拼音班 – 現正招生 好消息！歡迎想要系統學習拼音的孩子參加我校新開設的「趣味拼音班」。 時間：2026年1月10日–4月25日（共13課），每週六12:15–12:45 對像：全年齡段拼音初學者 學費：$60 報名：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-pinyin-foundation/ 詳情請參閱附件海報，名額有限，請及早註冊！ 推薦獎勵 每成功推薦一名新生報讀，推薦家庭將獲得$10禮品卡，可至學校辦公室領取。 雙課程註冊獎勵 同時註冊中文班與選修班的學生家庭，亦可獲得$10禮品卡。領取地點與時間： 週六：JGD校區121辦公室 週二至週四：Centre Street校區辦公室（辦公時間內） 第二學期新註冊 第二學期將於2026年1月10日正式開啟，中文班註冊費為$230。 誠邀您將此註冊信息分享給身邊尚未加入我們中文課程的朋友們。所有在讀學生無需重新註冊。歡迎新生家庭盡早完成在線註冊，以確保學位。 報名請點擊：https://chineseacademy.ca/registration/courses-registration/ 第二十六屆世界華人學生作文大賽 我校將攜手中國僑聯，於2025年12月13日承辦「第二十六屆世界華人學生作文大賽」亞省中文學校初賽。我們誠摯邀請1-12年級suo學生參賽，展示才華。詳情請見【附件】，敬請家長積極鼓勵孩子參賽。 放學接送溫馨提示 為了每一位孩子的安全，請家長/監護人記得準時來接孩子放學！ 若過了放學時間，則老師將帶學生到JGD高中121辦公室，請家長直接前往該處接回。根據學校保險及監護政策，所有學生均須在放學後 4 pm 由家長及時接回，以確保安全管理的無縫銜接。 停車安全 為保障校園周邊秩序，接送學生時請使用指定停車場位。請勿在JGD南入口或SJAM北入口附近道路臨時停車或泊車，以免造成交通阻塞及安全隱患。同時請避免將車輛停放在草坪或運動場區域。 學生在小息期間不得擅自離校，感謝您與我們共同守護安全的校園環境。 失物招領 學校辦公室將於 2025年 12 月 20 日星期六聖誕節和新年假期前清理學生遺失物品。如果學生或家長曾在亞省中文學校遺失物品，請到JGD#121辦公室失物招領處查找。該日期之後所有無人認領物品將被捐贈。 我校貫穿本學年的主題為「教學相長，家校攜手共進！」 我們期待與您攜手，彼此學習，共同進步！ 您是否希望更有效地支持孩子的中文學習，卻苦於不知從何入手？亞省中文學校特別為您設計了一系列實用有趣的家長工作坊，旨在與您攜手，共同支持孩子的中文學習！ 在三期工作坊中，您將收穫： 工作坊詳情： 歡迎所有家長及對中文學習感興趣的朋友報名參與！鼓勵家長邀請親朋好友參加！這不僅是一次提升自我、助力孩子的學習機會，更是深入瞭解並融入亞省中文學校這個溫暖的大家庭，與教育專家建立鏈接、分享寶貴教育心得的獨特體驗。 席位有限，請立即報名！ 請點擊此處報名：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-parent-workshops/ 讓我們攜手，一起成為孩子中文學習路上最有力的夥伴！ 好消息！想要系統學習拼音孩子歡迎參加我校新開設的「趣味拼音班」，課程將於2026年1月10日正式開課！ 拼音是識字閱讀、標準發音的基石，也是連接傳統書寫與數字時代的橋樑。熟練掌握拼音，將讓孩子在電腦、手機上順暢輸入中文，為未來的學習與溝通奠定基礎。 我們相信，一堂生動有趣的拼音入門課，能為孩子打開中文學習的大門，激發持久的學習興趣。 課程信息 時間：2026年1月10日-4月25日（共13課時） 課程特色 請立即報名，額滿即止！ 請掃瞄宣傳海報二維碼或訪問報名頁面：https://chineseacademy.ca/product/2025-2026-pinyin-foundation/ 如有垂詢，歡迎聯繫教務處：thechineseacademy@gmail.com 讓拼音成為孩子中文學習的第一個自信起點。我們期待在課堂上與您的孩子相見，共同開啟這段重要的語言啟蒙之旅！ 十一月翩然而至，在這個收穫的季節，我們見證著孩子們如秋日果實般日漸豐盈的成長。感謝每一位家長的信賴相伴，也感謝孩子們在求知路上的每一分堅持與突破。 「友誼杯」中文演講比賽喜報 中國駐卡爾加裡總領事館主辦的2025年「友誼杯」中文演講比賽於10月12日圓滿落幕，我校學子在賽場上的卓越風采與傑出的語言才華取得了令人矚目的成績，分別榮獲中學組冠軍、季軍及優秀獎。在此，謹向參與比賽的學生致以熱烈的祝賀！同時，對一直以來給予信任與支持的各位家長表示最衷心的感謝！ 獲獎詳情請參閱：https://chineseacademy.ca/2025-friendship-cup/ 和平紀念日假期 2025年11月8日（星期六）為和平紀念日假期，不用上課。所有課程將於11月15日（星期六）照常進行。 「羽你同行」 羽毛球活動 感謝各位對「羽你同行」羽毛球活動的熱情支持！我們很高興地通知大家，目前本次活動名額已滿，現已停止接受新報名。 為確保活動順利進行，請已報名的參與者注意以下事項： 美勞比賽 為慶祝亞省中文學校成立三十週年，我校將於2025年11月1日及15日（星期六）在課堂上舉辦「三十華章，童心共繪」「我與亞省中文學校共成長」美勞創作比賽，誠邀幼兒園至六年級的同學及家長參與，用藝術創作共慶母校華誕！請1-6年級學生自備蠟筆、彩色鉛筆、固體膠等手工用品。獲獎作品將於12月初在JGD高中一樓大廳展出，並將收錄於我校30週年紀念年鑒。 家長課堂參觀時段安排如下： 第一學期考試安排 本學期考試定於12月6日星期六舉行，請協助孩子合理安排複習： 校園管理與安全提醒 推薦人禮品卡獎勵 本學年第二學期註冊信息 中文班第二學期將於2026年1月10日開始，註冊費為$230（高中中文課程除外）。本學期已註冊的學生請勿重複報名，新生家庭歡迎通過以下鏈接完成註冊： 感謝您的信任與配合，期待我們繼續攜手，共助孩子成長！ 亞省中文學校 「羽你同行」羽毛球活動即將開啟，誠邀學生、家長及社區成員齊聚John G. Diefenbaker高中東翼體育館，在輕鬆愉快的氛圍中一同揮拍運動。 活動信息 參與須知 此活動屬有監督的開放式運動體驗，並非正式教學課程，旨在鼓勵大家在運動中鍛煉身心、提升技巧、增進情誼。無論您是初試羽毛球，還是希望以球會友，都歡迎加入我們！ 2025年10月12日，“友谊杯”庆祝中加建交55周年中文演讲比赛在驻卡尔加里总领事馆举行，我校学子在赛场上展现出卓越风采与语言才华，获得了令人瞩目的成绩！ 中学组 Grade 12 (12J) – 石书宜（三等奖）指导老师：陈老师 Grade 11 (11J) – 肖若凡辰（优秀奖）指导老师：刘老师 王铭泽（一等奖） 石书宜（三等奖） 肖若凡辰（优秀奖） 新學年已順利啟航，我們欣喜地看到學生們積極投入中文學習。感謝您一直以來的支持，現將十月重要事項提醒如下： CBE教師罷工及我校課程安排 悉知阿爾伯塔省教師工會已投票否決相關協議，並計劃於10月6日（星期一）發起罷工。我們已與CBE租賃部門進行溝通，並得到確認，此次罷工行動將不影響我校的正常教學。因此，10月4日（星期六）所有課程將照常進行。 保障學生學習進度與教學質量是我們一貫的首要任務。我們將持續關注此事進展，並及時告知您任何最新動態。 JGD捐贈活動對停車場的影響 JGD運動隊將於10月4日上午9點至12點，在公交站旁我們兩個校區之間的停車場舉行「瓶子捐贈活動」。屆時現場將有卡車與帳篷用於收集瓶罐，該區域停車可能會受影響，請家長提前規劃，建議使用其他停車場並注意安全。 感恩節長週末 2025年10月11日（星期六）為感恩節假期，10月18日（星期六）恢復上課。 希望您跟孩子渡過一個快樂而有意義的感恩節！ 全校大合照攝影日 學校拍照日於10月18日（星期六）進行。這些照片將用於學生檔案，並在獲得許可後用於宣傳或社區活動。請務必在此日期前填寫媒體同意書，以便您的孩子可以參與拍照。 媒體同意書 請於2025年10月18日前完成在線媒體授權表的填寫。如若逾期未提交，學校將視為同意授權。 鏈接：https://forms.gle/511f7dNs7aKdX2yu5 消防演習 年度消防演習將於2025年10月4日（星期六）進行。此次演練旨在確保所有學生和教職工熟悉應急程序，為突發情況做好準備。 推薦獎勵 每推薦一名新生入讀，將獲得$10禮品卡。禮品卡將從10月起開始發放。感謝您助力社區成長！ 雙課程註冊獎勵 同時註冊中文班與興趣班，可獲得$10禮品卡。禮品卡可於週六在JGD辦公室（121室）領取，或於週二至週四在中央街維德廣場辦公室領取。 學生安全提醒 John G. Diefenbaker High School 二樓班級接送學生流程 為了加強校園安全，並於放學前為John G. Diefenbaker High School二樓上課的班級保持安靜良好的學習環境，我們要求家長配合並遵循以下規則： 禁止使用學校電腦 請注意， John G. Diefenbaker 高中學校的電腦僅供英文學校使用，我校學生及家長未經授權不得使用，感謝您理解與合作。 校園安全 全校所有學生，不論年級高低，上課期間不得擅自離開校園，包括 15 分鐘小息時間。 對於因特殊情況需要提前離校的學生，家長必須在位於 John G. Diefenbaker High School 辦公室填寫一份提前放學通知單，再由家長到課室接學生離開。 推薦資料——學習多種語言的好處 我們推薦您觀看《學習多種語言的益處》。該視頻生動闡述了學習多種語言如何促進認知發展、提升解決問題能力，非常適合與孩子共同分享！ 感謝您一如既往的支持，讓我們攜手共建一個安全、充實、充滿活力的學習環境。 亞省中文學校感謝 Expera I.T. 慷慨捐贈 $5,000 獎學金，以支持有經濟需要的學生。 ✔ 每位學生可獲獎學金 $100–$400 亞省中文學校保留對所有獎學金申請之最終審核權。 📌 立即申請 – 點擊以下鏈接查看申請表： ☎ 403-777-7663 | 🌐 www.chineseacademy.ca
地點：Sir John A. Macdonald學校，26與28號教室
請在SJAM一樓上課的其他年級的學生不要到考試課室附近小息，為12年級IB學生創設一個良好的考試 環境。預祝考試成功！
鏈接：請點擊這裡
https://secure.kidsportcanada.org/p2p/fundraising/393301/team/1037045/en-CA
每週六 12:15-12:45（30分鐘）
適合人群：全年齡段拼音零基礎或初學者
學費：$60
在有趣的互動與遊戲中輕鬆掌握拼音，系統訓練發音、聲調與拼讀，同步培養拼音拼讀與中文打字能力，為未來的中文學習鋪平道路。
https://chineseacademy.ca/registration/courses-registration/
2025年：11月15日、22日、29日；12月6日、13日、20日
2026年：1月10日、17日、24日、31日；2月7日、21日、28日；3月7日、14日
Grade 11 (11J) – 王铭泽（一等奖）指导老师：刘老师
Expera I.T. 教育資助獎學金
✔ 名額有限，先到先得
✔ 只限新申請
✔ 每推薦一位合資格學生可獲 $10 禮品卡
✔ 亞省中文學校還提供許多其他社區獎學金，金額範圍為 $80–$100
簡體中文: 獎學金申請表 (S)
繁體中文: 獎學金申請表 (T)
