金秋九月，我们迎来了2023-2024新学年开学！热烈欢迎贵子女回到亚省中文学校学习中文！ 【新】进出校门管理规定 简介与理由 根据卡城公立教育局（CBE）有关校舍安全政策，亚省中文学校（TCA）相应调整了John G. Diefenbaker High School（JGD）和Sir John A. Macdonald School（SJAM）校门开放时间。 该调整目的是加强对所有 TCA 学校社区成员的监控——包括学生、教职员工、家长和进出学校的访客。 我校的首要任务是为学生提供安全优质的校园环境，让学生更有效、舒适地学习中文及相关课程。 此规定已获得卡城公立教育局的批准，将于开学第一天 2023 年 9 月 9 日星期六开始生效。 John G. Diefenbaker 学校进出校门规定 上课前后 – 三个入口：JGD南门、北门和正门 (西门) 家长于上述时间段内可以自由进出校舍，由学校安全指导老师进行监管。 上课期间 – 只有一个入口：JDG 南门 JGD 南门将是唯一入口，由学校安全指导老师监管。北门和正门仅可用于离开校舍。 如果您想在上课时间进入我们学校，请从南门进入。 Sir John A. Macdonald 学校进出校门规定 全天仅限一个入口：SJAM 北门 家长于上述时间段内可以自由进出校舍，由学校安全指导老师进行监管。 SJAM 正门（西门） 所有人都可以随时从此门出去，但不能从外进入。 请注意以下规定： 亚省中文学校维德广场校务处将于7月1日起放暑假。2023年8月8日星期二开始照常工作。开学电邮将会在八月底前发给家长。如有任何疑问，请发电邮至thechineseacademy@gmail.com联系我们。 好消息：第三期注册优惠！ 亚省中文学校校董会决定提供2023-2024学年中文班第三期早注册优惠，敬请家长及早注册。 第三期早注册优惠至8月20日星期日。 欢迎您与亲朋好友分享我们学校的注册信息。我们将给任何推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 注册方式： 同时注册中文班和兴趣班的学生将获得$10礼品卡。此礼品卡将于 2023 年 10 月领取。 如符合条件者可以获得 KidSport 助学金，请联系办公室了解更多信息。 如果您有任何疑问，请以电邮联系：thechineseacademy@gmail.com 暑假即将来临，让快乐充盈着脸颊，让心情泛着甜蜜的浪花！ 亚省中文学校办公室将于 7 月1日至8月7日放暑假，将于 8 月 8 日恢复对外办公。 维德广场办公室地址：191, 1518 Center Street N.E. T2E 2R9 六月办公时间：周二至周六，上午 9:00 – 下午 5:00 八月办公时间：8月8日开始，周二至周六，上午 9:00 至下午 5:00 2023-2024 学年开学 新学年将于9月9日开学，开学详细信息将于 8 月 25 日前通过电子邮件通知。 10 年级学生的入学评估分班结果将于 2023 年 6 月 27日星期二之前通过电子邮件公布。 2023-2024 第二期中文班早注册及兴趣班注册 第二期早注册优惠现已开始至6月25日星期天截止。 第二期早注册费用$410 ($20 折扣)。此费用包含全学年学费及书簿费。 注册方式： 如果需要经济支持，可以申请助学金：请点击这里 报名参加我校运动兴趣班还可以申请 KidSport 助学金，请联系办公室了解更多申请信息。 欢迎您与亲朋好友分享我校的注册信息。任何推荐新学生到我们学校的人士将获得一张$10礼品卡以作酬谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 2022-2023 学年全校大合照领取 如您已订购全校大合照，但还没领取，欢迎亲临我校维德广场校务处领取。请携带一张身份证明以便识别。 2023毕业典礼 亚省中文学校2023毕业庆典于 6 月 3 日在 John G. Diefenbaker High School 主体育馆圆满举行。在此，再对我校所有的毕业生表示热烈祝贺！ 请浏览我校网站观看颁奖典礼的盛况及学生获奖情况。 2023 毕业典礼：请点击这里 奖状及奖牌领取 恭喜所有获奖的同学！如果还没领取奖状或奖牌，请于 6 月 30 日之前或 8 月 8 日之后到维德广场办公室领取。 亚省中文学校免费趣味中文活动 1. 8月图书馆趣味中文活动 我校计划于8月下旬在公共图书馆开展免费趣味中文活动，组织孩子一起唱中文歌、猜谜语、读绕口令、玩游戏、讲故事……通过丰富多彩的活动体验学习中文的快乐！敬请期待8月中文活动的更多细节。 2. 第二期绘本阅读体验课 （2023 年 9 月 23 日） 2023 年 5 月 27 日，亚省中文学校首次绘本阅读体验课取得了圆满成功，受到了家长的赞赏。我们计划第二期绘本阅读体验课于 2023 年 9 月 23 日开展。 日期：2023 年 9 月 23 日，星期六 年龄：3-8岁（4岁或以下有父母陪同） 如果您的孩子有兴趣参加绘本阅读体验课或图书馆趣味中文活动，请通过电子邮件（thechineseacademy@gmail.com）报名，我校将邀请您加入我校WhatsApp家长群或微信群。更多详细信息将于8月中公布。 祝您及您的家人有一个愉快的暑假！ 九月再见！ 时光飞逝，岁月如梭，2022-2023学年即将接近尾声。6月3日星期六亚省中文学校将隆重举行2023年毕业典礼，请您和我们一起见证孩子的学习成果与成长历程。在此，我们全体教师感谢家长对我校工作的理解信任与大力支持！ 敬请垂注以下重要信息： 第二学期学生成绩单 学校稍后几天将通过另一封单独的电子邮件发送2022-2023第二学期学生成绩单。 请注意：由于我校学生人数众多，需要几天时间才能将所有成绩单发给全校学生家长。如果在6月6日之前还没有收到您孩子的成绩单，请通过电邮thechineseacademy@gmail.com与我们联系。 高中部学生可于 6 月底登陆亚省教育厅学生账号myPass 系统上查看我校中文课程学分。 奖状与证书 承蒙社会各界爱心捐赠者的鼎力支持，我校对学生的各项奖励得以实行。我们很高兴能以此鼓励我校优秀学生。 校务处将在学校网站发布2022-2023学年的获奖名单。恭喜所有获奖的同学们！ 这些奖状可以6月6日至6月29日或8月中下旬在维德广场校务处办公时间领取。 校务处地址:191, 1518 Centre Street N.E. T2E 2R9 6月办公时间: Tuesday to Saturday: 9:00 am – 5:00 pm 2023 毕业典礼 亚省中文学校2023年毕业典礼6月3日于John G. Diefenbaker High School校区隆重举行。 毕业典礼的所有信息将于6月下旬在网页上发布，敬请关注：www.chineseacademy.ca 2022-2023 全校学生大合照购买 (时间有限!) 欢迎家长购买2022-2023学年上午班及下午班全校大合照，以纪念本学年这段美好珍贵时光。 照片尺寸：8 * 12 英吋 价格: $10.00 截止日期: 6月6日 敬请留意，照片可以在6月13日至6月23日办公时间于维德广场校务处领取。 上午班照片购买链接 (Photo 1): 请点击这里 下午班照片购买链接 (Photo 2): 请点击这里 2023-2024 新学年开学 暑假: 7月1日 – 8月7日 8月办公时间: 8月8日开始对外办公，星期一至星期五, 9:00 am – 5:00 pm 亚省中文学校 2023-2024学年现正通过学校网站的网上注册系统招生。 2023-2024 新学年开学: 开学详细信息将通过电邮于8月中旬通知家长。 2023-2024 课本: 将在9月9日开学第一天上课由老师派发给学生。 2023-2024 第二期中文班早注册及兴趣班注册 第二期早注册优惠现已开始至6月25日星期天截止。 欢迎您与亲朋好友分享我们学校的注册信息。我们将给任何推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 注册方式： 如果需要经济支持，可以申请助学金。 申请表：请点击这里 报名参加我校运动兴趣班还可以申请 KidSport 助学金，请联系办公室了解更多申请信息。 Google 好评 家长对学校及老师的好评对我们来说非常重要，是我们前进路上的动力！欢迎您将好评写在亚省中文学校的Google 评论里，这将是对我们学校及老师极大的鼓励。 您也可以通过信函或电邮表达您的反馈和赞赏。请在信件中授权我校将您的反馈上传到我校网站上。在发布之前，我们将确保保护您的隐私。 评论中可以写学生的班级，但请不要写老师的名字以保护个人隐私。感谢理解与合作！ 评论链接：请点击这里 祝您和您的孩子有一个愉快美好的夏天！ 亚省中文学校 第二学期考试将于5月6日进行，祝我校莘莘学子学有所获！考试成功！ 以下是五月家长通讯重要内容，敬请垂注： 2023-2024 中文班第二期早注册优惠及兴趣班注册 第二期早注册优惠现已开始至6月25日星期天结束。 感谢您尽早为您的孩子注册，这将对我校下学年课程安排有极大帮助。 欢迎您与亲朋好友分享我们学校的注册信息。我们将给任何推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 注册方式： 本校每年均提供助学金予有需要的学生。申请表格：点击这里 报名参加我校运动兴趣班还可以申请 KidSport 助学金，请联系办公室了解更多信息。下载申请表格请浏览 KidSport 网页：http://www.kidsportcanada.ca/apply-for-assistance/ 第二学期考试——5 月 6 日星期六 如果不能参加5月6日的考试，请申请延期考试，将于5 月 13 日星期六进行。 延期考试成绩将按85%计算。 2023毕业典礼 2023毕业典礼将于6月3日隆重举行。 更多详细信息将在 5 月底通过电子邮件发给毕业班学生及家长。 第二学期成绩单——6 月 3 日星期六 学生必须在五月中之前完成并所以作业和考试小测等，以避免年度成绩受影响。 学校将于6月3日之前通过电子邮件发送第二学期成绩单。 如果您在 6 月 6 日星期二之前还没有收到学生的成绩单，请发电邮至 thechineseacademy@gmail.com 或致电 403-777-7663 与我们联系。 高中部学生可于 6 月底登陆亚省教育厅学生账号myPass 系统上查看我校中文课程学分。 失物招领 失物招领箱将放在JGD一楼大堂询问处。请有遗失物品的学生家长尽快认领。5 月 27 日之后所有剩余无人认领物品将会被捐赠。 我说你是人间的四月天； 笑响点亮了四面风； 轻灵在春的光艳中交舞着变。 ——林徽因《你是人间四月天》 希望您度过了一个愉快的春假！ 以下是四月家长通讯重要内容，敬请垂注。 2023-2024 中文班早注册优惠及兴趣班注册 2023-2024学年早注册优惠至4月17日星期一。 感谢您尽早为您的孩子注册，这将对我校下学年课程安排有极大帮助。 欢迎您与亲朋好友分享我们学校的注册信息。我们将给任何推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 注册方式： 同时注册中文班和兴趣班的学生将获得$10礼品卡。此礼品卡将于2023年10月领取。 如符合条件者可以获得KidSport助学金，请联系办公室了解更多信息。下载申请表格请浏览 KidSport 网页：http://www.kidsportcanada.ca/apply-for-assistance/ 硬笔书法比赛获奖作品展示 2023硬笔书法比赛获奖作品将于 4 月22日至 5 月中旬在John G. Diefenbaker High School一楼大堂展示，敬请家长欣赏。热烈祝贺所有获奖学生，各年级冠军将获得“黄国梁先生书法奖学金”。 第二学期考试——5 月 6 日星期六 第二学期期末考试即将到来。如果学生无法参加考试，请于4月27日之前向老师及学校提出申请，以便提早或延期考试，过期将不予受理。 提早考试日期：4 月 29 日星期六 延期考试日期：5 月 13 日星期六 对于任何延期考试，成绩将按85%计算。祝愿每位同学考试顺利，马到成功！ 9 年级和 12 年级毕业礼袍 我们学校将赠送毕业礼服予9年级和12年级毕业生。如果还没有领取礼袍的毕业生，请尽快到JGD 121 办公室领取。 2023毕业典礼将于 6 月 3 日星期六隆重举行，希望全体毕业生穿着整齐的毕业礼服与家长、老师及嘉宾分享这喜悦时刻。 失物招领 由4月起，失物招领箱将放在JGD一楼大堂询问处。请有遗失物品的学生家长尽快认领。5 月 27 日之后所有剩余无人认领物品将会被捐赠。 第二学期成绩单——6 月 3 日星期六 学校将于6月3日之前通过电子邮件发送第二学期成绩单。 如果您在 6 月 6 日星期二之前还没有收到学生的成绩单，请发电邮至 thechineseacademy@gmail.com 或致电 403-777-7663 与我们联系。 高中部学生可于 6 月底登陆亚省教育厅学生账号 Alberta Education myPass 系统上查看我校中文课程学分。 阅读分享：语言的力量——学习多种语言的优势 根据研究，在记忆、决策、创造力、衰老等方面，多语种大脑的功能与单语种大脑有很大不同。推荐您与贵子女一起阅读以下好文：https://www.euronews.com/culture/2023/04/05/the-power-of-language-5-ways-multilingual-brains-work-differently 春天来了，“孩子就像我们需要睡眠与食物一样，需要和大自然接触。”在这个充满生机的时节里，让我们放下手机，与孩子一起去感受春日的明媚与春风的温暖。建议家长： 以下是三月家长通讯重要内容，敬请垂注。 春季假期: 不上课 校务处春假暂停对外办公 2023-2024 学年中文班及兴趣班早注册信息 2023-2024 第一期早注册优惠至4月17日星期一 感谢您在我们快要计划订购教学材料、聘请老师、设置课程和安排教室时，尽早为您的孩子注册，这将对我们学校安排下学年课程有极大帮助。 欢迎您与亲朋好友分享我们学校的注册信息。我们将给任何推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。此礼品卡可于2022年10月领取。 注册方式： 同时注册中文班和兴趣班的学生将获得$10礼品卡。此礼品卡将于 2023 年 10 月领取。 如符合条件者可以获得 KidSport 助学金，请联系办公室了解更多信息。下载申请表格请浏览 KidSport 网页: http://www.kidsportcanada.ca/apply-for-assistance/ 校区出入门口 重要提醒：请所有学生及家长放学时用学校指定的出口（请查阅附件地图所示），请勿使用其他紧急情况出入口，否则将有警报响起。 此外，John G. Diefenbaker 高中的地下室区域和 Sir John A. Macdonald 学校的二楼区域禁止所有家长及学生进入。感谢您的合作！ 4月1日及4月8日不用上课，4月15日将恢复照常上课。我校维德广场办公室将于3月26日至4月3日休放春假。校务处将于4月4日星期二恢复办公。 如有任何疑问，请发电邮至thechineseacademy@gmail.com联系我们。 二月家庭日假期即将来临，亚省中文学校全体仝人谨此向所有学生家长献上祝福：幸福团圆！欢乐如意！ 以下是二月家长通讯重要内容，敬请垂注。 2月18日星期六 家庭日——不上课 温馨提醒： 2023 年 2 月 18 日星期六为家庭日假期，不用上课。 校务处将于 2 月 18 日星期六到 2023 年 2 月 20 日星期一放假， 2 月 21 日星期二恢复照常办公。 2023-2024 早注册优惠 2023-2024学年中文课程早注册优惠已经开始了！ 在学校即将计划订购教学材料、聘请老师、设置课程和安排教室时，尽早为您的孩子注册将对我校有极大帮助。感谢您的理解与支持！ 欢迎您与亲朋好友分享我校的注册信息。任何推荐新学生到我们学校的人士将获得一张$10礼品卡以作酬谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 注册方式： 2023-2024 兴趣班注册 我校设有适合所有年龄段的兴趣班（6 岁儿童到成人）。如需了解 2023-2024 学年兴趣班课程列表，请点击这里。 同时注册中文班和兴趣班的学生将获得$10礼品卡。此礼品卡将于 2023 年 10 月开始领取。 如符合条件还可获得 KidSport 助学金，请联系办公室了解更多信息。 IB中文课程校内评估 2023年IB 口语考试于1月28日、2月4日、2月11日在 John G. Diefenbaker High School 二楼图书馆进行。请在JGD校区二楼上课的班级在走廊尽量保持安静，共同创设良好的考试环境给12年级IB学生。 校区入口/出口 重要提醒：请所有学生及家长放学时用学校指定的出口（请查阅附件地图所示），请勿使用紧急情况出入口，否则将有警报响起。John G. Diefenbaker 高中的地下室区域和 Sir John A. Macdonald 学校的二楼区域禁止所有家长及学生进入。 停车规定 请特别留意位于John G. Diefenbaker高中和Sir John A. Macdonald学校之间的停车场。家长须将车辆停在预设停车位内，请勿停到草地上。 敬请遵守停车场内指示牌规定，以确保学校安全。 特别提示 提醒所有学生，请勿带贵重的个人物品到学校与同学分享，以免影响课堂学习。 这些贵重物品包括iPad和任何其他特别的玩具。如：宠物小精灵卡片现在非常流行，学生在上课时间和课间休息期间玩耍将难于管理。 新年伊始，万象更新！希望您与家人度过了一个愉快的假期！ 中国农历新年（1月22日）即将来临，亚省中文学校全体仝人谨此向所有学生家长恭贺新春快乐！学业进步！万事如意！ 以下是一月家长通讯重要内容，敬请垂注。 中国农历新年 —— 不上课 温馨提示：2023年1月21日是中国新年除夕，当天不用上课。1月28日将照常上课。 学校办公室将于1月21日至1月23日放假，1月24日星期二开始恢复照常办公。 2023-2024 早注册优惠 2023-2024学年中文课程早注册将于1月14日开始！早注册可享受$40 折扣，优惠价为$390，此费用包括全学年学费及书簿费。 欢迎您与亲朋好友分享我校的注册信息。任何推荐新学生到我们学校的人士将获得一张$10礼品卡以作酬谢。此礼品卡可于2023年10月领取。 在学校即将计划订购教学材料、聘请老师、设置课程和安排教室时，尽早为您的孩子注册将对我校有极大帮助。感谢您的理解与支持！ 在线注册请访问：点击这里 第一学期成绩单 校务处将于2023年1月20日之前通过电子邮件发送第一学期学生成绩单。如果您在2023年1月24日还没收到学生成绩单，请发邮件至 thechineseacademy@gmail.com 或致电403-777-7663。 亚省中文学校信息交流会 诚意邀请您参加亚省中文学校信息交流会。这次信息交流会内容丰富，期待您及亲朋好友参加。 日期：中文信息交流会 – 2023 年 1 月 18 日，星期三 时间：晚上 6:00 – 7:00，前奏幻灯片播放将于下午 5:30 开始 链接：点击这里 会议号：867 1662 8860 密码：TCAVIS IB中文课程校内评估 2023年IB 口语考试将于1月28日、2月4日、2月11日在 John G. Diefenbaker High School 二楼图书馆进行。请在JGD校区二楼上课的班级在走廊尽量保持安静，共同创设良好的考试环境给12年级IB学生。 爱心捐助 亚省中文学校诚挚欢迎任何金额的捐赠。您的资助将为我校提供丰富的教育资源，也是我校继续开展创意教学活动，有效帮助学生学习的重要保障。所有捐助者都将收到税收收据以及来自亚省中文学校的感谢信。所有捐赠了铜赞助及以上类别的捐赠者都将收到捐助证书，我们将在学校网站及社交媒体上刊登捐赠者芳名和捐助类别以表示衷心的感谢。 我校网站已建立一个爱心捐赠平台。请使用此链接访问捐赠页面：点击此处 恳请选择以下捐赠类别： 感谢您对亚省中文学校一如既往的鼎力支持！ 亚省中文学校 我校校务处将于12月18日起放冬假。校务处将于2023年1月3日星期二恢复办公。办公时间为上午9时至下午5时。 如有任何疑问，请发电邮至thechineseacademy@gmail.com联系我们。 Today, AHS has launched an enhanced respiratory assessment tool to provide Albertans with guidance to manage a wide range of respiratory illnesses, and provide advice on caring for symptoms at home, and when to seek additional care. We are sharing this new tool with you, with the hope that you will find value for yourself and your family, and also share this resource within your communities. Building off the success of our COVID-19 online assessment tool, this updated tool provides Albertans with another option to obtain tangible advice for symptom management. The tool will help guide individuals to the best care options for their symptoms, including self-care at home, or seeking care through a walk-in clinic, family physician, or pharmacy for mild to moderate symptoms. As always, those with severe symptoms will be recommended to seek care through an urgent care centre, or emergency department. The COVID-19 tool has been invaluable for Albertans, having been accessed more than 15 million times since launch. Other available resources such as the HEAL website, and know your options guidance, continue to provide support for care, whether that be in-home or elsewhere. As always, Health Link continues to be here for Albertans, 24/7, by calling 811. Prevention is our best opportunity to keep our communities healthy. We continue to strongly encourage all Albertans to get immunized against influenza and COVID-19. Albertans can learn more and book appointments online at ahs.ca/vaccine. Albertans can keep illness away from family and friends by staying home and away from others when feeling sick. To prevent spread of any illness, we encourage frequent hand washing with soap and warm water for at least 20 seconds or use alcohol-based hand sanitizer. It’s also important to cover coughs, and avoid touching eyes, nose, or mouth with unwashed hands. Albertans are also encouraged to wear a well-fitting, high-quality mask in public places if they choose to do so, and rapid, rapid test kits for COVID-19 will continue to be available at participating pharmacies across the province which can be found through the Alberta Blue Cross website. We know that illness is worrisome, and we thank you for being a partner in prevention. Sent by Community Engagement on behalf of: Dr. Kristin Klein Lead Medical Officer of Health, Communicable Disease Control Alberta Health Services 圣诞将至，恭祝各位学生及家长圣诞快乐、新年进步、身体健康、万事如意！ 以下是十二月家长通讯重要内容，敬请垂注。 第一学期考试 —— 12月10日星期六 第一学期考试将于12月10日星期六进行。 如果学生无法参加，请给校务处发送电子邮件安排补考日期。提前考试定于12月3日在JGD校区#121办公室进行。延期考试安排在12月13日至12月17日，由校务处安排进行。延迟考试成绩按总成绩85%计算。逾期恕不受理。 圣诞节新年假期 —— 不上课 温馨提示：圣诞及新年假期前最后一天上课是2022年12月17日星期六，期待2023年1月7日星期六复课再与大家相见！ 学校维德广场办公室将于 2022 年 12 月 18 日星期日到 2023 年 1 月 2 日星期一放假，2023 年 1 月 3 日星期二将恢复办公。 第一学期成绩单 亚省中文学校将于2023年1月21日之前通过电子邮件发送第一学期学生成绩单。如果您在2023年1月24日之前还没有收到学生成绩单，请发邮件至 thechineseacademy@gmail.com 或致电403-777-7663。家长可以到学校办公室要求打印纸质版成绩单。 第二学期中文班插班生 第二学期将于 2023 年 1 月 7 日开学。幼儿园至9年级第二学期插班学生学费削减至$240。欢迎新学生点击以下链接注册： 第二学期兴趣班 欢迎报读2023年1月7日起第二学期兴趣班，欲了解详情，请发邮件至thechineseacademy@gmail.com或致电403-777-7663。 失物招领 学校办公室将于 2023 年 12 月 17 日星期六圣诞节和新年假期前清理学生遗失物品。如果学生或家长曾在亚省中文学校遗失物品，请到John G. Diefenbaker 高中#121办公室失物招领处查找。该日期之后所有无人认领物品将被捐赠。 亚省中文学校信息交流会 诚意邀请您参加亚省中文学校信息交流会。这次信息交流会内容丰富，期待您及亲朋好友参加。 日期：英语信息交流会 – 2023 年 1 月 17 日，星期二 中文信息交流会 – 2023 年 1 月 18 日，星期三 时间：下午 6:00 – 晚上 7:00，前奏幻灯片播放将于下午 5:30 开始 链接：点击这里 会议号：867 1662 8860 密码：TCAVIS KidSport 助学金 亚省中文学校鼓励和帮助经济困难家庭的孩子享受体育运动。有需要的家庭可向我校办公室递交KidSport助学金申请。申请人必须提交有效的收入文件。 如需查询，请致电 403-777-7663 或亲临学校办公室。如需了解更多信息和申请表，请访问 KidSport 网站：http://www.kidsportcanada.ca/apply-for-assistance/ 推荐新生奖励 欢迎您与亲朋好友分享我们学校的注册信息。我们将给推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。如果您已推荐学生就读亚省中文学校，请您周六在John G. Diefenbaker高中#121办公室或周二至周四在维德广场办公室领取 $10 礼品卡。 爱心捐助 亚省中文学校诚挚欢迎任何金额的捐赠。您的资助将为我校提供丰富的教育资源，也是我校继续开展创意教学活动，有效帮助学生学习的重要保障。所有捐助者都将收到税收收据以及来自亚省中文学校的感谢信。所有捐赠了铜赞助及以上类别的捐赠者都将收到捐助证书，我们将在学校网站及社交媒体上刊登捐赠者芳名和捐助类别以表示衷心的感谢。 我们在我校网站上建立了一个爱心捐赠平台。 请使用此链接访问捐赠页面： 点击此处 恳请选择以下捐赠类别 感谢您对亚省中文学校一如既往的鼎力支持！ 我校维德广场校务处将于11月11日起放假。校务处将于11月15日星期二恢复办公。办公时间为上午9时至下午5时。 如有任何疑问，请发电邮至thechineseacademy@gmail.com联系我们。 时光荏苒，已快接近第一学期尾声，贵子女已与亚省中文学校一起渡过了这段美好的学习时光。今年第一场雪如期而至，大雪中的卡城银装素裹，美不胜收，希望您及您的家人安全又温暖地渡过这个冬天。 敬请仔细阅读以下重要信息，包括重要的日期及提醒。 和平纪念日——11月12日星期六不上课 温馨提示：11月12日星期六不上课，是和平纪念日假期，期待11月19日星期六再与大家见面！ 学校办公室将于11月11日星期五至11月14日星期一放假，11月15日星期二恢复照常办公。 第一学期考试 第一学期考试将在12月10日星期六进行。 如果学生无法参加，请给校务处发送电子邮件安排补考日期。提前考试定于12月3日在JGD校区#121办公室进行。延期考试安排在 12月13日至12月17日，由校务处安排进行。延迟考试的成绩按总成绩85%计算。 我校总校监荣获英女皇伊丽莎白白金禧年勋章 2022年10月6日，在卡尔加里McDougall Centre举行了隆重的颁奖典礼以表彰为亚省做出非凡贡献的人士。热烈祝贺我们学校的创始校长杜绮玲总校监荣获英女皇伊丽莎白二世白金禧年勋章。祝愿她在查理三世国王的统治下继续取得更大的成功。 前亚省省长肯尼（Jason Kenney）颁发奖章予亚省中文学校杜绮玲总校监 准备室内鞋 冬天悄然而至，大雪纷飞，雪泥遍地，必满鞋泥泞。为了让学生及家长有一个整洁安全的校园环境，请在回中文学校时准备一双干净的室内鞋，并准备一个大胶袋以便存放室外雪鞋（胶袋上请写上学生的班级姓名）。感谢您的理解与合作！ 校园安全 所有学生，不论年级高低，在包括课间休息在内的上课期间不得离开校园。如需提前离开，要获得父母/监护人的事先书面许可，并通知该班老师及校务处。 对于因特殊情况需要提前离校的学生，父母/监护人必须在位于 John G. Diefenbaker 高中的周六办公室121室填写一份提前放学通知单，再由家长/监护人直接在课室接学生离开。 美劳比赛作品展示 10月15日，亚省中文学校举办了幼儿园到小学的美劳比赛。比赛获奖者的作品将在John G. Diefenbaker 高中大堂展出，欢迎学生家长参观。这些作品创意十足，祝贺所有获奖学生！ 2022英女皇伊丽莎白二世白金禧勋章颁奖 日前，在卡尔加里 McDougall Centre举行了隆重的颁奖典礼，亚省前省长肯尼（Jason Kenney）以伊丽莎白女皇铂金禧年勋章表彰为亚省做出非凡贡献的人士。亚省中文学校 创校校长及总校监杜绮玲女士荣获了此项殊荣。 亚省中文学校于1997年在John G. Diefenbaker高中原校长华莲达（Linda Raasveldt）倡导下邀请杜总校监创校；亚省中文学校不仅是亚省最大的祖裔语言学校，也是卡尔加里唯一一所与卡城公立教育局合作提供IB中文课程的学校。该校每年有学生接近2000人，为亚省的中文教育作出了卓越的贡献。 杜绮玲女士致力于推广华文教育，弘扬中华文化30余年，曾荣获多个奖项，包括“加拿大杰出移民奖”、“英女皇金禧纪念金章及奖状”、“阿尔伯塔省建省一百周年纪念奖”、“英女皇钻禧纪念奖章及奖状”、“中国优秀海外华文教师终身成就奖”等。 伊丽莎白女皇铂金禧勋章是为纪念英国女王陛下即位 70 周年而设立。该勋章旨在表彰女王和她对加拿大的终生服务，以及如女皇陛下一样在为社区及他人服务方面堪称楷模的加拿大居民。亚省前省长肯尼说：“感谢他们，也正因为有像他们这样的人，亚省社区精神及关爱他人的精神得以延续。” 10月8日星期六感恩节假期不上课，谨祝感恩节快乐！ 尊敬的家长/监护人： 以下是重要的提醒信息，请您仔细阅读。 感恩节假期不上课 媒体同意书 提醒所有学生注意，为了确保学生安全，以下学校区域禁止进入： 星期六上课日任何时候都不允许学生进入以上区域。 温馨提示：亚省中文学校每周六在 John G. Diefenbaker High School 和 Sir John A. Macdonald School 都有秩序指导老师巡查，以确保学生和学校安全。考虑到安全因素，他们可能会在走廊上询问您是否家长，您是否需要任何帮助。营造一个安全学习环境是我校首要工作任务，感谢您的理解与合作！ 拍照日 2022-2023新学年即将开学！本学年亚省中文学校将恢复面授课程，热烈欢迎重返校园学习中文！2022-2023学年中文班将于9月10日星期六正式开课，所有兴趣班课程将于9月17日星期六开启。敬请注意以下重要事项： 您想了解加拿大亚省教育系统的情况，以便更好地规划自己孩子的教育吗？亚省中文学校即将举办一个全面介绍亚省教育系统的在线讲座，为想要了解卡尔加里不同的教育系统、如何进行注册、高中文凭课程等信息的家庭提供指导与帮助！ 重要信息： 有关讲座的详细信息，请参阅附件海报。 欢迎您与移居卡尔加里的新朋友分享此信息！也欢迎您与其他任何想了解亚省教育系统的朋友分享！ 谢谢！ 亚省中文学校 暑假通知 我校维德广场校务处将于7月1日至8月8日休放暑假。校务处将于8月9日星期二恢复办公。办公时间为上午9时至下午5时。 亚省中文学校 早注册优惠只剩两天！ 尊敬的家长/监护人： 亚省中文学校2022-2023学年中文课程早注册$ 40 优惠有效期至2022年5月14日星期六。从5月15日星期日开始，每门中文课程总费用为$420。 我们很高兴为任何同时注册中文课程和兴趣班课程的学生提供$10的礼品卡。此礼品卡将于2022年10月领取。 欢迎您与家人及朋友分享我们的注册信息。我们将给任何推荐新学生到我们学校的人士一张$10的礼品卡作为感谢。此礼品卡也可于2022年10月领取。 尽管亚省中文学校正在为2022-2023学年准备实体授课，我校暂时无法确定未来的限制及变数。 请注意，本校有可能需要在开学前按照亚省卫生服务厅、亚省教育厅及卡城公立教育局的临时指示更改教学形式。 向您致以最亲切的问候！ 亚省中文学校 4月16日为复活节假期，本星期六将不用上课，4月23日将恢复照常上课。同样，我校维德广场办公室将于4月15日至4月18日休放复活节假期。校务处将于4月19日星期二恢复办公。 如有任何疑问，请发电邮至thechineseacademy@gmail.com联系我们。 亚省中文学校今年迎来了一个重要的里程碑——创校25周年！25周年年鉴的电子版将于2022年春季提供给我校所有学生家庭。我们将通过电子邮件和学校网站与您分享。 我们很高兴地通知您，这本 25 周年纪念年鉴将提供全本彩色印刷。年鉴从社区领袖的贺信到学校大事记，从学生作品的精美图片到老师感言，内容丰富、精彩纷呈！ 年鉴预购信息 价格：$30 预购截止日期：2022 年 3 月 11 日星期五 网站订购链接：https://chineseacademy.ca/product/yearbook/ 领取：我校将在年鉴印刷版完成后通知家属前来维德广场办公室领取。 希望您考虑购买我校25 周年纪念年鉴作为贵子弟学习中文的珍贵纪念品。 如果您有任何问题，请随时发送电子邮件至 thechineseacademy@gmail.com。 亚省中文学校 邀请函 亚省中文学校诚邀您参加2022年网络信息交流会。 · 我校的普通话和粤语课程 · 我校的IB中文课程，我们是卡尔加里唯一提供IB中文课程的学校 · 我校的具有中国文化特色的兴趣班 – 羽毛球、武术、舞蹈、瑜伽等 · 我校的英语、雅思和数学辅导班等 日期：英语信息交流会 – 2022年1月19日，星期三 中文信息交流会 – 2022年1月20日，星期四 时间：6:00 pm – 7:00 pm（前奏视频播放从5:30pm开始。 Zoom链接：请点击这里 请提前几分钟进入等候室， 期待您的参与! 亚省中文学校的首要任务是确保我们的学生及其家人、教职员工的健康安全。经过校董会及学校行政的慎重考虑，并与卡尔加里公立教育局 (CBE) 设施租赁部门确认，我校所有中文和兴趣班课程将在2021-2022学年剩余时间保持在线教学状态直至 2022 年 6 月。 关于我们是否会在 2022-2023 学年恢复面授课的决定将取决于阿尔伯塔省卫生服务部、亚省教育厅和 CBE 设施租赁部门收到的建议。我校将继续以电邮形式通知家长具体情况。 如果您有任何问题，请通过电子邮件与我们联系。 谢谢您的理解！ 亚省中文学校 新学年顺利开始！在过去的这一个月，很高兴贵子女回到亚省中文学校 (TCA) 与我们一起开始了新的学习。 以下是重要的提醒信息，请您仔细阅读。 10 月 27 日星期三 – 家长信息会（将用英语讲述）。届时会与您分享帮助孩子完成中文课程的学习技巧！ TCA 所有课程将继续网课直至2022 年 1 月上旬。 2021-2022学年伊始万象更新，是一个良好的开端。 亚省中文学校 (TCA) 为学生提供中文课程已超过 24 年。我们收到了许多家长的询问， 日期：2021年10月2日至2022年5月28日星期六 如感兴趣，请访问以下链接进行注册：请点击这里 申请人可以选择要注册的课程， 此成人普通话课程只有在达到一定数量的注册人数后才会开始。 亚省中文学校 (TCA) 与 卡城公立教育局（ CBE）合作 已有25 年，为所有感兴趣的学生提供中文 IB 课程。 我校收到了许多家长的询问，要求我们提供帮助孩子学习的建议。 日期：2021年9月18日至2022年4月2日（20个星期六 如想注册，请访问链接：点击这里 申请人可以选择他们想要注册的课程， 由于疫情，一些家庭在 2020-2021学年暂停了亚省中文学校中文课程的学习。 例如：如果您的孩子 2019-2020 学年在亚省中文学校注册了一年级， 此秋季学习材料 (FLP) 为 $50 ，需要在您为孩子注册时购买。您可以在学校网站上付款购买：（请 亚省中文学校在此向所有的家长致以诚挚的问候，祝您和您的家人身体健康！这是个特殊的在线学年，我校的老师及管理团队衷心地感谢您给予孩子学习中文和中国文化的全力帮助，感谢您帮助您的孩子顺利完成了本学年的中文课程学习，更要感谢您对我们学校工作的理解及支持。 请您仔细阅读本通讯简报，内容包括： 学生成绩报告单 亚省中文学校今年是通过电子邮件将学生成绩报告单发送给所有家长。 您孩子的 2020-2021 学年学生成绩报告单已附在本家长通讯邮件中，请查看【附件】。 请注意：我们学校的学生人数众多，需要几天时间才能将所有成绩报告单发给我们的学生。如果您在6月21日之前还没有收到您孩子的成绩单，请通过电邮联系我们。 如果您有任何问题，也可电话联系学校校务处：403-777-7663。 2021毕业典礼 亚省中文学校第24届毕业典礼，也是首届网络毕业典礼已在6月5日隆重举行。 我校的家长、嘉宾和学生反应非常热烈。毕业是学生生涯的一个重要的里程碑，我们感谢所有预留时间参加毕业典礼的家长，您见证了孩子们的这个精彩时刻，感谢您的热情参与。 对于所有希望再观看庆祝毕业活动的学生和家长，我们将在下周把以下项目上传到学校网站。请点击观看： 奖项、奖状及奖学金 今年，亚省中文学校通过赞助商的鼎力支持，令我们对学生的奖励政策得以实行。 我们很高兴能以此鼓励我校的优秀学生。 校务处将在学校网站上发布2020-2021学年的获奖名单。恭喜所有获奖的同学们！ 这些奖状可以在八月底/九月初在维德广场办公室领取。 地址：Madison Unit 191, 1518 Centre Street NE Calgary T2E 2R9 十二年级TCA IB中文奖学金：IB毕业学生可以在7月份收到国际文凭组织（IBO）的IB中文成绩单后申请该奖学金。有关更多信息，请参阅我们的 IB 常见问题及解答：请单击此处。 幼儿园毕业回头注册奖学金：我校提供返回注册奖学金$50给幼儿园毕业学生，该奖学金将在2021-2022学年注册一年级中文课程后自动获得。如要继续注册成为我校一年级学生，请单击此处。 线上暑期中文班 我们将在 2021 年 7 月提供为期三周的线上暑期中文班。这些课程将为学生提供学习中文和了解更多中华文化的机会，帮孩子们度过一个有趣又有意义的暑假。 如需了解更多详情，请查看我们有趣的夏令营/学校海报：请点击这里。 第二阶段早注册优惠 敬请您留意，我校的早注册$20折扣将截止至2021年6月30日星期三。请访问此链接注册：请点击此处。 另外，也请查看我校饶有趣味的兴趣班课程。 在我们快要计划订购教与学材料、聘请老师、设置课程和安排教室时，尽早为您的孩子注册会对我校提供极大的帮助。 2021-2022 学年开学日程 尽管亚省中文学校（TCA）乐观地认为2021-2022学年将允许面对面授课，但我们无法确定将来可能出现的限制。我校将严格遵循亚省卫生厅（AHS），亚省教育厅和卡尔加里教育局（CBE）最新规章，随时作出相应调整，按需要将面授课程改为网课。 如果您有任何问题，请通过电子邮件联系亚省中文学校校务处。 再次感谢您对我们学校工作的理解与支持。我们期待在9月11日星期六与2021-2022学年的所有学生见面！ 祝愿您有一个健康快乐的夏天！ 亚省中文学校 为了让孩子过一个既有趣又有意义的暑假，亚省中文学校将在7月份 夏令营课程将以趣味实用专题形式开展，如拼音、识字，成语、 语言：国语 第一组：1-3年级 尊敬的家长/监护人： 很期待我们所有学生在2021年9月能重新加入亚省中文学校这个 我校将为这些学生提供以下的学习机会： 暑期中文优惠学习套餐 由于疫情给我们很多家庭带来了空前的影响， 1. 如何实现： 2. 如何注册： 注册请访问链接。 付款方式： 温馨提示：早注册优惠第二阶段至2021年6月30日截止，优惠 在我们计划订购教与学材料、聘请老师、设置课程和安排教室时， 请注意：尽管亚省中文学校（TCA）乐观地认为2021- 如有任何疑问，包括如何使用教材及辅导信息等， 祝：百尺竿头，更进一步！ 亚省中文学校 亚省中文学校诚邀您参加2021年第一届网络IB信息交流会。本次交流会将为您介绍我校概况及以下内容： 日期： 非常欢迎您邀请年龄较大的孩子或其他家人和朋友参加此网络信息交流会，以进一步了解我校的2021-2022新学年计划。 Zoom链接: https://us02web.zoom.us/j/83107603243 联系方式: 期待您的参与! 亚省中文学校 幼儿园至六年级的2020-2021年家长会将于2021年1月16日星期六在Zoom会议上举行。当天，幼儿园至六年级的学生没有中文课。我们鼓励学生与家长一起参加家长会，但不是必须。2021年1月23日（星期六）為学校假期，當天沒有課程。 七至十二年级的学生将照常上课。这些年级没有安排家长会。如果您希望与孩子的老师沟通，可以通过他们的TCA电子邮箱地址进行联系。 根据班级高低，每位家长将有7分钟或10分钟的时间与老师交谈。 请使用您的孩子平时上课用的Zoom链接进入会议。如果您比预定的时间提前2分钟进入等候室，将不胜感激。 请注意以下事项： 如果您不确定预约的时间段，或者想更改面试时间，请在1月14日（星期四）之前通过电子邮件与学校办公室联系。 谢谢您的理解与配合！ 亚省中文学校办公室
截止日期：8月20日
10 月 8 日星期六为感恩节假期，不用上课。希望您及您的家人渡过一个愉快的感恩节长周末！
请于10月17日星期一前完成媒体同意书。（链接：请点击这里）。详情请参阅媒体同意书。
校舍安全
如果天气适宜，学校计划于10月22日星期六拍摄年度学校照片。
美劳比赛
为了培养学生的审美创作能力，激发学习兴趣，我校将于10月15日星期六进行幼儿园至六年级的美劳比赛。请小学各班学生自备彩色纸、彩色笔、儿童剪刀、固体胶等美劳用品。
推荐者礼品卡
如果推荐新学生来就读亚省中文学校，您即可获得 $10 礼品卡奖励。请于10月15日之后星期六上课日前来 John G. Diefenbaker高中 #121校务处领取，或星期二至星期四到维德广场办公室领取。
兴趣班–中文班礼品卡
如果同时注册了我校兴趣班和中文班的学生，也可获得$10礼品卡奖励。请于10月15日后星期六上课日前来 John G. Diefenbaker高中 #121校务处领取，或星期二至星期四到维德广场办公室领取。
家长信息会
10月下旬将举办年度家长信息会。详情请留意稍后发送的电邮。
TCA IB中文奖学金
亚省中文学校IB 奖学金申请流程进行了一些更改。 请访问我校网站（链接：请点击这里）以获取有关申请流程的详细信息。申请程序具体信息的电邮也已发送给所有注册 IB 中文课程的高中学生。
日期：2022 年 8 月 18 日（星期四）
时间：晚上七点到八点
Zoom 会议号：862 8777 8742
密码：TCAAES
链接：请点击这里
语言：中文（粤语及普通话）
如有任何疑问，请发电邮至thechineseacademy@gmail.com联系我们。
在我们快要计划订购教学材料、聘请老师、设置课程和安排教室时，尽早为您的孩子注册将会对我们学校提供极大的帮助。感谢您的支持！
主讲人：梁小薇校长、何慕莲副校监、齐蕊心部门主管
报名：最多可容纳300名参与者，先到先得。
嘉宾：非常欢迎您邀请适龄孩子及亲朋好友参加此网络信息交流会，
会议编号：835 0422 1097
密码：TCAVIN
联系方式：
电话：403-777-7663
网站：www.chineseacademy.ca
地址：Madison維德廣場Unit 191, 1518 Centre Street NE Calgary T2E 2R9
办公时间：Tuesday to Saturday 9AM – 5PM
亚省中文学校
时间：下午 1:30 – 3:00
学费：300元
时间：中午12点至下午1点
学费：每门科目 $490
日期：2021年7月5日至7月23日，星期一至星期五，共15
第二组：4-7年级
英文信息会 – 2021年1月28日，星期四
中文信息会 – 2021年1月29日，星期五
时间：6:00 pm-7:00 pm
主讲：梁小薇校长和何慕莲副校监
受邀者：最多容纳100人，先到先得。
会议 ID: 831 0760 3243
密码: TCAVIBIS
请提前10分钟进入等候室，以便我们为您提供安全良好的网络会议体验。
电话: 403-777-7663
网站: www.chineseacademy.ca
地址: Madison維德廣場Unit 191, 1518 Centre Street NE Calgary T2E 2R9
办公时间: Tuesday to Saturday 9AM – 5PM
最新消息Felix Chan2021-07-13T13:24:08-06:00
开学通知 2023年09月18日
暑假通知 2023年06月29日
第三期注册优惠！ 2023年06月28日
暑假家长通讯 2023年06月21日
期末家长通讯 2023年06月04日
五月家长通讯 2023年05月02日
四月家长通讯 2023年04月06日
三月家长通讯 2023年04月04日
春假通知 2023年03月23日
二月家长通讯 2023年02月18日
一月家长通讯 2023年01月18日
冬假通知 2022年12月15日
Enhanced Respiratory Assessment Tool 2022年12月14日
十二月家长通讯 2022年12月06日
放假通知 2022年11月09日
十一月家长通讯 2022年11月08日
2022英女皇伊丽莎白二世铂金禧勋章颁奖 2022年10月28日
十月家长通讯 2022年10月11日
新学年即将开学 2022年09月03日
亚省教育系统讲座 2022年08月10日
暑假通知 2022年06月30日
早注册优惠只剩两天！ 2022年05月12日
复活节假期通知 2022年04月14日
25周年年鉴预购 2022年01月29日
2022年网络信息交流会 2022年01月18日
所有课程将在学年剩余时间保持在线教学 2021年10月26日
雅思网上培训课程 2021年10月21日
所有课程将继续网课直至2022 年 1 月上旬。 2021年10月12日
成人普通话班 2021年10月12日
数学和英语辅导兴趣班课程 2021年10月12日
幼儿园至9年级秋季学习材料 2021年10月12日
Year End Parent Newsletter 2020-2021 学年期末家长通讯简报 2021年06月28日
2021夏令营 2021年06月23日
暑期中文优惠学习套餐 2021年06月10日
第一届网络IB信息交流会 2021年01月25日
幼儿园至六年级家长会 2021年01月14日