时光荏苒，贵子女已在亚省中文学校渡过了一段美好的学习时光。今年冬天第一场雪如期而至，大雪中的卡城银装素裹，美不胜收，希望您及您的家人安全又温暖地渡过这个冬天。
敬请仔细阅读以下重要信息。
停车场安全
随着冬季的到来，停车场常常结冰、湿滑。家长驾车进出学校停车场时请务必减速，注意视线盲点，保持警惕。 也请提醒您的孩子小心行走，特别留意停车场内的车辆。
和平纪念日——11月9日星期六不上课
11月9日星期六是和平纪念日假期，不用上课。期待11月16日星期六再与大家见面！
美劳比赛 ——11月16日
11月16日将举行本年度幼儿园及小学美劳比赛。小学部学生请自备彩色铅笔、固体胶、儿童剪刀等文具。获奖者作品将于十二月初在John G. Diefenbaker High School大堂展出，欢迎学生家长观赏。
拍照日 ——11月23日
我校计划于11月23日星期六拍摄年度全校大合照。
时间：上午班11:10 – 11:30，下午班1:15 – 1:35
地点：John G. Diefenbaker High School校区主体育馆
第一学期考试 ——12月7日
如果学生无法按时参加考试，必须11月26日之前发电邮到校务处申请重新安排考试时间。提前考试于11月30日进行，不扣分。延期考试安排在 12月14日，成绩按总成绩85%计算。提前或延期考试请必须说明原因或提供不可抗因素的证明材料。
教育信息会 ——1月11日
我校10月初进行了教育信息会，整个讲座气氛热烈，参会家长纷纷表示受益匪浅。应广大家长的要求，我们将于2025年1月11日再进行一次教育信息会。
会议包括以下感兴趣的主题：
- 卡城教育系统
- CBE不同课程及各种援助
- 我校中文课程（适合3岁至成人）
- 学习第二语言的好处及家长的重要角色
- 提问及解答环节
诚邀您和您的亲朋好友一起来参加！信息会将由我校梁校长及齐副校长以英语、普通话及粤语进行。
扫瞄随附海报的二维码即可报名：
日期：2025 年 1 月 11 日
时间：下午 1:30 – 2:30
地点：John G. Diefenbaker High School #218 室（二楼）
准备室内鞋
冬天悄然而至，大雪纷飞，雪泥遍地，必满鞋泥泞。为了有一个整洁安全的校园环境，请在回中文学校时准备一双干净的室内鞋，并准备一个大胶袋以便存放室外雪鞋（请标明学生班级姓名，以防丢失）。感谢您的理解与合作！
继续接受报名
2024-2025学年中文班仍可接受报名，学费为 $450. 此费用包含全学年学费及书簿费。
网上注册：
亲临维德广场办公室注册：星期二至星期四9:30 am – 5 pm，星期五9:30am – 12:30pm
好消息！深受学生欢迎的羽毛球 D班仍可报名参加，时间是下午1:00-2:00。这是学生提高身体素质，享受运动乐趣的绝佳机会！
礼品卡奖励
推荐者：如果推荐新学生来就读亚省中文学校，即可获得 $10 礼品卡奖励。
同时注册：如果同时注册我校兴趣班和中文班的学生，也可获得$10礼品卡奖励。
请于星期六上课日到 John G. Diefenbaker高中 #121校务处领取，或星期二至星期四到维德广场办公室领取。
Another month has passed, and The Chinese Academy is nearing the end of the first semester. We hope everyone is staying safe and warm after our first snowfall of the year.
Important: Driving and Parking Lots
With winter arriving, the parking lots are often icy and slippery. Drive safely at all times. Please remind your children to walk carefully, and watch diligently for cars in the parking lots as they enter and exit the schools. Parents are requested to park only in designated parking spots and avoid parking on grass pathways or non-parking areas.
Remembrance Day – No School, Saturday November 9th
There are no classes on Saturday, November 9th respecting Remembrance Day.
Arts & Crafts Competition – November 16th
The Chinese Academy will be conducting our annual Arts & Crafts Competition from Kindergarten to Grade 6 on Saturday, November 16th. Elementary class students are required to bring their own colouring pencils for the competition. Works of the competition winners and class finalists will be on display outside of the Saturday Office in John G. Diefenbaker High School room 121 in early December.
Photo Day – November 23rd
Our school will be taking the annual school photo on Saturday, November 23rd. Please see below for the details:
Location: Main Gym of John G. Diefenbaker High School
Picture Time for Morning Classes: 11:10am – 11:30am
Picture Time for Afternoon Classes: 1:15pm – 1:35pm
First Semester Exam – Saturday December 7th
First Semester Exams for all students is on Saturday, December 7th. Please encourage your student to spend time studying for this important exam.
If the student is unable to attend, please email your teacher and our office by November 26th to arrange an alternate date. Early exams are scheduled on Saturday November 30th, while deferred exams can be scheduled on December 14th. For any deferred exams, the final marks will be deducted by 15%. For both early and deferred exams, it is necessary to provide a valid reason or present proof of absence.
Indoor Shoes
Winter is here! The Chinese Academy would like to remind students to bring indoor shoes to maintain a clean campus building. Let’s all do our part to keep the campus buildings clean.
Education Information Session – January 11, 2025
Join us for our second Education Information Session on Saturday, January 11, 2025, due to popular demand following our successful first session. This is your chance to participate if you missed the previous one.
This session will include the following topics:
- The education system in Calgary
- Various programs and support at CBE
- Our Chinese programs for ages 3 to adults
- Benefits of learning a second language and parent’s role
- Q & A session
We encourage you to bring a friend along—everyone is welcome! The session will be presented by Principal Liang and Assistant Principal Qi in English, Mandarin and Cantonese.
Scan the QR code in the attached poster to sign up today.
Date: January 11, 2025
Time: 1:30 PM – 2:30 PM
Location: Room 218, John G. Diefenbaker High School
2024-2025 Registration Ongoing
Registration is still open, and the tuition for the current academic year is $450. This fee covers the entire school year and includes the cost of textbooks.
Registration Options
- Chinese classes online registration – Click Here
- Option classes online registration – Click Here
- In-person registration at the Centre Street office – Tuesday to Thursday 9:30 am – 5 pm
We’re excited to announce that registration for our Badminton D class is still open! This is a great opportunity for students to develop their skills, improve their fitness, and enjoy the fun of playing in a supportive environment.
Referral Gift Cards & Option Class Promotion
Did you refer a new student to The Chinese Academy?
Is your child enrolled in both an option class and a Chinese language class?
If so, you can claim a $10 gift card! Visit our Diefenbaker office on Saturdays or at our main office on Centre Street from Tuesday to Thursday.
